【詞曲/吳青峰】
小時候 我們的城市像郊外
我們的腳步很輕快
那時天空很藍 心很小 路很寬
長大後 我們的存在像塵埃
我們的距離被拉開
有時相處很難 想很多 話很短
我要爬上你的肩膀
我要眺望你的遠窗
我忘了問 什麼樣的倔強
讓我們不說一句真心話
我要長成你的翅膀
我要拂去你的滄桑
我忘了說 心裡面的願望
始終是要你的肯定啊
從你溫柔眼眶 綻放
這時候 我們的心變得柔軟
放下了父子的身段
知道時間太晚 不要躲 不要散
我要爬上你的肩膀
我要眺望你的遠窗
我忘了問 什麼樣的倔強
讓我們不說一句真心的話
我要長成你的翅膀
我要拂去你的滄桑
我忘了說 當我仔細回想
腦海最珍貴的一幅畫
是你載著我 叮嚀我
要我抓牢你身旁
安心在你背後 飛翔
記憶中 我們的一切
隨著你老去的臉
成為永遠
曲︰三木たかし 詞︰慎芝
如果沒有遇見你 我將會是在那裡
日子過得怎麼樣 人生是否要珍惜
也許認識某一人 過著平凡的日子
不知道會不會 也有愛情甜如蜜
＊任時光匆匆流去 我只在乎你
心甘情願感染你的氣息
人生幾何 能夠得到知己
失去生命的力量也不可惜
＃所以我求求你 別讓我離開你
除了你我不能感到一絲絲情意
如果有那麼一天 你說即將要離去
我會迷失我自己 走入無邊人海裡
不要什麼諾言 只要天天在一起
我不能只依靠 片片回憶活下去
重唱 ＊,＃,＊,＃
If I didn't meet you, where will I be?
How will my days be, should life be cherished?
Maybe I will meet someone, live through each ordinary day
Not too sure if the love will be sweet like honey
Though time passes fast, I only care about you
Willingly feeling your breath
How many times in life can one have a confidante?
Losing the strength of life is worth it
Therefore I beg of you, don't let me leave you
Other than you, I can't have the feelings of love
If there is one day which you say you want to leave
I will lose myself, walking through the limitless crowd of people
No need for any promises, only to be together each day
I cannot only rely on, pieces of memory for the rest of my life.
Though time passes fast, I only care about you
Willingly feeling your breath
How many times in life can one have a confidante?
Losing the strength of life is worth it
Therefore I beg of you, don't let me leave you
Other than you, I can't have the feelings of love
x 2
■作曲: 庾澄慶
■填詞: 許常德
別說不可能 有天若你去愛別人
我的心會恨 這回憶會困我一生
愛是荒唐的緣份 圈住矛盾的戀人
不是發悶的想逃 就是發瘋的沉淪
想你 醒在午夜零點零三分
你會去哪裡 和怎樣的人
像一支風箏 扯斷線飛奔 我不管我可不可能
想你 醒在午夜零點零三分
距離昨天 只一首歌時分
情歌情多深 唱到思念都傷人
有太多感覺 不是完美就是破碎
眼眶裡的淚 不夠深不會輕易墜
夢是現實的陶醉 誰都無權力瞭解
這是你我的世界 不必理會誰說是非
say yes中文歌詞版
http://oldladybox.pixnet.net/
I heard that you're settled down
聽說你已定下來
That you found a girl and you're married now
最近朋友放來聽的歌
When the road gets dark當路途變黯
And you can no longer see而你看不見啦
Just let my love throw a spark且讓我的愛拋作火花
